Wydarzenie minฤ™ล‚o
Wydarzenia wystawy

๐‘๐ž๐ณ๐ฒ๐๐ž๐ง๐œ๐ฃ๐š ๐Š๐ข๐ง๐๐ฒ ๐‡๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ง ๐ฐ ๐ซ๐š๐ฆ๐š๐œ๐ก ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฃ๐ž๐ค๐ญ๐ฎ ๐“๐„๐Š๐‡๐๐„ฬ โ€“ ๐๐ž ๐€๐ฐ๐š๐ซ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐’๐จ๐ฎ๐ง๐* | Performance

Data
wtorek, 29 paลบdziernika 2024

Godz.
20:00 โ€“ 22:00

Miejsce
TRAFO

Szczecin

๐‘๐ž๐ณ๐ฒ๐๐ž๐ง๐œ๐ฃ๐š ๐Š๐ข๐ง๐๐ฒ ๐‡๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ง ๐ฐ ๐ซ๐š๐ฆ๐š๐œ๐ก ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฃ๐ž๐ค๐ญ๐ฎ ๐“๐„๐Š๐‡๐๐„ฬ โ€“ ๐๐ž ๐€๐ฐ๐š๐ซ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐’๐จ๐ฎ๐ง๐*

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

๐€๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ ๐“๐š๐ฅ๐ค:

๐Ÿ๐Ÿ.๐Ÿ๐ŸŽ.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ (๐ฉ๐จ๐ง๐ข๐ž๐๐ณ๐ข๐šล‚๐ž๐ค) / ๐Ÿ๐Ÿ•:๐ŸŽ๐ŸŽ

๐๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐š๐ง๐ฌ:

๐Ÿ๐Ÿ—.๐Ÿ๐ŸŽ.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ (๐ฐ๐ญ๐จ๐ซ๐ž๐ค) / ๐Ÿ๐ŸŽ:๐ŸŽ๐ŸŽ

Podczas pobytu rezydencyjnego w Szczecinie Kinda Hassan przybliลผy swojฤ… praktykฤ™ podczas Artist Talk, na otwartych, dwudniowych warsztatach oraz w trakcie finalnego pokazu wieล„czฤ…cego jej pracฤ™ w Szczecinie.

Artystka bฤ™dzie kontynuowaฤ‡ pracฤ™ nad autorskimi instrumentami z cyklu Autonomics, tworzonymi w ramach performatywnego projektu budowy automatรณw dลบwiฤ™kowych w oparciu o pojฤ™cie modeli energetycznych w muzyce elektroakustycznej. Kinda Hassan bฤ™dzie gล‚รณwnie badaฤ‡ moลผliwoล›ci dลบwiฤ™kowe instrumentu opartego na niskiej strunie basowej B wprowadzonej w wibracje za pomocฤ… niestandardowego smyczka elektronicznego, z mikrotonowฤ… kontrolฤ… wysokoล›ci dลบwiฤ™ku struny i finalizowaฤ‡ jego programowanie ze swoim staล‚ym wspรณล‚pracownikiem, inลผynierem sprzฤ™tu i oprogramowania, Stockiem.

๐Š๐ข๐ง๐๐š ๐‡๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ง urodziล‚a siฤ™ w 1984 roku w Bejrucie, gdzie mieszkaล‚a i pracowaล‚a do 2013 roku. Ukoล„czyล‚a dwa kierunki studiรณw magisterskich: sztuki piฤ™kne w Libaล„skiej Akademii Sztuk Piฤ™knych w 2007 roku oraz projektowanie dลบwiฤ™ku w Ecole Supรฉrieure dโ€™Art et de Design w Le Mans w 2018 roku. Od 2021 roku jest uczestniczkฤ… programu kompozycji muzyki elektroakustycznej w CRD w Pantin.

Wspรณล‚pracowaล‚a rรณwnieลผ jako artystka dลบwiฤ™kowa przy wielu filmach i performansach, a jej prace byล‚y wystawiane na licznych festiwalach i w przestrzeniach artystycznych, w tym w Cannes, Berlinale, Oberhausen, Jihlavie, Transmediale Festivals, MUCEM, La Marรฉchalerie Art Center, Mumok, GMEM, Casa Arabe, a takลผe w innych przestrzeniach artystycznych, festiwalach i platformach w Europie, Ameryce Pรณล‚nocnej i na Bliskim Wschodzie.

*๐“๐„๐Š๐‡๐๐„ฬ โ€“ ๐๐ž ๐€๐ฐ๐š๐ซ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐’๐จ๐ฎ๐ง๐

Cykl TEKHNร‰ sytuuje siฤ™ w obszarze sztuk dลบwiฤ™kowych, gdzie tradycja muzyki eksperymentalnej przenika siฤ™ ze sztukฤ… wizualnฤ…. Obejmuje rezydencje, wystawy, warsztaty i inne wydarzenia adresowane do twรณrcรณw, studentรณw i lokalnej spoล‚ecznoล›ci, ktรณrych istotฤ… jest poล‚ฤ…czenie dziaล‚aล„ badawczych, eksperymentalnych, edukacyjnych i upowszechniajฤ…cych.

๐˜ž๐˜บ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ธ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜ฉ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜ฌ๐˜ต๐˜ถ ๐˜›๐˜Œ๐˜’๐˜๐˜•๐˜Œฬ โ€“ ๐˜‰๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜š๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ, ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฐ ๐˜ป๐˜ฆ ๐˜ดฬ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฌ๐˜ฐฬ๐˜ธ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ถ ๐˜’๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜บ๐˜ธ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜Œ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ข ๐˜œ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ช ๐˜Œ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ซ๐˜ด๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ซ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข๐˜ป ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ป๐˜ฆ๐˜ป ๐˜Ž๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆฬจ ๐˜”๐˜ช๐˜ข๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜š๐˜ป๐˜ค๐˜ป๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ.

๐˜—๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ป๐˜บ: ๐˜›๐˜™๐˜ˆ๐˜๐˜– ๐˜›๐˜ณ๐˜ข๐˜ง๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ค๐˜ซ๐˜ข ๐˜š๐˜ป๐˜ต๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ธ ๐˜š๐˜ป๐˜ค๐˜ป๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ, ๐˜Š๐˜›๐˜” ๐˜๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ข๐˜ญ (๐˜•๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ค๐˜บ), ๐˜Ž๐˜”๐˜Œ๐˜ˆ โ€“ ๐˜•๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜Š๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜”๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ค ๐˜Š๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ˆ๐˜ญ๐˜ฃ๐˜ช-๐˜›๐˜ข๐˜ณ๐˜ฏ (๐˜๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ซ๐˜ข), ๐˜–๐˜œ๐˜›.๐˜™๐˜ˆ โ€“ ๐˜ˆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜คฬง๐˜ขฬƒ๐˜ฐ ๐˜Š๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ (๐˜—๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ถ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ข), ๐˜š๐˜ฌ๐˜ข๐˜ฏฬง๐˜ถ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ปฬŒ๐˜ด ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ข๐˜ญ (ล๐˜ฐ๐˜ต๐˜ธ๐˜ข), ๐˜˜-๐˜–2 (๐˜‰๐˜ฆ๐˜ญ๐˜จ๐˜ช๐˜ข).

๐˜ž๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฐฬล‚๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ข: ๐˜ˆ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ข ๐˜š๐˜ป๐˜ต๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ธ ๐˜š๐˜ป๐˜ค๐˜ป๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ

pastedGraphic.png

๐ƒ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ก๐ž๐ซ ๐ฌ๐ญ๐š๐ฒ ๐ข๐ง ๐’๐ณ๐œ๐ณ๐ž๐œ๐ข๐ง, ๐Š๐ข๐ง๐๐š ๐‡๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ง ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ ๐ก๐ž๐ซ ๐ฉ๐ซ๐š๐œ๐ญ๐ข๐œ๐ž ๐๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐€๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ ๐“๐š๐ฅ๐ค ๐š๐ง๐ ๐ญ๐ฐ๐จ-๐๐š๐ฒ ๐ฐ๐จ๐ซ๐ค๐ฌ๐ก๐จ๐ฉ๐ฌ. ๐’๐ก๐ž ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐ซ๐จ๐ฎ๐ง๐ ๐จ๐Ÿ๐Ÿ ๐ก๐ž๐ซ ๐ซ๐ž๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐œ๐ฒ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐š ๐Ÿ๐ข๐ง๐š๐ฅ ๐ฉ๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐š๐ง๐œ๐ž.

๐€๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ ๐“๐š๐ฅ๐ค:

๐Ÿ๐Ÿ.๐Ÿ๐ŸŽ.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ (๐Œ๐จ๐ง๐๐š๐ฒ) / ๐Ÿ“ ๐ฉ.๐ฆ.

๐๐ž๐ซ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐š๐ง๐œ๐ž:

๐Ÿ๐Ÿ—.๐Ÿ๐ŸŽ.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ (๐“๐ฎ๐ž๐ฌ๐๐š๐ฒ) / ๐Ÿ– ๐ฉ.๐ฆ.

Kinda Hassan is a Paris-based artist who works with video and sound among other forms. In her work, she creates setups and possibilities for the audience to experience dynamic spaces where psychic and social dialectics are in active play. Recently, she has focused on working with sound, as a medium that embodies movement. She has also collaborated as a sound artist on many films and performances, and her work has been exhibited in numerous festivals and art spaces, including Cannes, Berlinale, Oberhausen, Jihlava, and Transmediale Festivals, MUCEM, La Marรฉchalerie Art Center, Mumok, Casa Arabe, among other art spaces, festivals and platforms in Europe, North America and the Middle East.

๐Š๐ข๐ง๐๐š ๐‡๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ง was born in Beirut in 1984, where she lived and worked until 2013. She completed two MA degrees, in fine arts at the Lebanese Academy of Fine Arts in 2007 (ALBA), and in sound design at the Ecole Supรฉrieure dโ€™Art et de Design (ESAD-TALM) in Le Mans in 2018. She is enrolled since 2021 in the electroacoustic music composition program of the Conservatoire ร  Rayonnement Dรฉpartemental (CRD) in Pantin.

*๐“๐„๐Š๐‡๐๐„ฬ โ€“ ๐๐ž ๐€๐ฐ๐š๐ซ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐’๐จ๐ฎ๐ง๐

Sound art project, incorporating experimental music and visual arts, with open events held for artists, students and the local community. The essence of the above is to combine research, experimental, creative, educational and dissemination activities.

๐˜๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ซ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต ๐˜›๐˜Œ๐˜’๐˜๐˜•๐˜Œฬ โ€“ ๐˜‰๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜š๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ, ๐˜ค๐˜ฐ-๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜Š๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜Œ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜Œ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜œ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜Š๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜š๐˜ป๐˜ค๐˜ป๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ.

๐˜—๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด: ๐˜›๐˜™๐˜ˆ๐˜๐˜– ๐˜Š๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ต ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜š๐˜ป๐˜ค๐˜ป๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ (๐˜—๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ), ๐˜Š๐˜›๐˜” ๐˜๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ข๐˜ญ (๐˜Ž๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜บ), ๐˜Ž๐˜”๐˜Œ๐˜ˆ โ€“ ๐˜•๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜Š๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜”๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ค ๐˜Š๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ˆ๐˜ญ๐˜ฃ๐˜ช-๐˜›๐˜ข๐˜ณ๐˜ฏ (๐˜๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ), ๐˜–๐˜œ๐˜›.๐˜™๐˜ˆ โ€“ ๐˜ˆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜คฬง๐˜ขฬƒ๐˜ฐ ๐˜Š๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ (๐˜—๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ถ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ), ๐˜š๐˜’๐˜ˆ๐˜•ฬง๐˜œ ๐˜”๐˜Œ๐˜กฬŒ๐˜š ๐˜๐˜Œ๐˜š๐˜›๐˜๐˜๐˜ˆ๐˜“ (๐˜“๐˜ข๐˜ต๐˜ท๐˜ช๐˜ข), ๐˜˜-๐˜–2 (๐˜‰๐˜ฆ๐˜ญ๐˜จ๐˜ช๐˜ถ๐˜ฎ).

๐˜๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ: ๐˜ˆ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ข ๐˜š๐˜ป๐˜ต๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ธ ๐˜š๐˜ป๐˜ค๐˜ป๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ


Data: 29ย paลบdziernikaย 2024
Miejsce: TRAFO

FB: >>>