21st MÓZG FESTIVAL – International Contemporary Music and Visual Arts Festival

Z wielką radością zapraszamy Państwa na 21. Mózg Festival. Tegoroczne działania festiwalowe realizowane będą w kilku przestrzeniach: Teatr Polski, Galeria Miejska BWA, Młyny Rothera oraz klub Mózg.

Festiwal poszerzony został o część nazwaną przez nas PRELUDIUM, która odbędzie się na tydzień przed 3 głównymi dniami festiwalowymi. Będzie to 3 dniowe spotkanie warsztatowe pod nazwą „Improwizacja jako komponowanie w czasie rzeczywistym w obecności publiczności”. Na wydarzenie obowiązują zapisy przez wysłanie mejla na adres: prmozg@mozg.pl

Zasadnicza część festiwalu odbywa się po raz ostatni pod hasłem DO NOT FORGET TO KEEP YOUR MIND CLEAR, ale z pewną modyfikacją, która jest kluczowa, a nie jest możliwa do wprowadzenia w tym tekście z powodu ograniczeń fb. Wstęp na wszystkie wydarzenia Festiwalu jest bezpłatny, ale uwarunkowany jest zaproszeniem, które otrzymuje się po wysłaniu maila.

Wszystkie szczegóły na stronie festiwalu:
www.festiwal.mozg.pl

———————————————————-

With great joy, we invite you to the 21st edition of the Mózg Festival. This year’s festival events will take place in several venues: Teatr Polski, the BWA City Gallery, Rother’s Mills, and the Mózg club.

The festival has been expanded to include a segment we call the PRELUDE, which will happen one week before the main three days of the festival. It will be a three-day workshop gathering titled „Improvisation as real-time composition in the presence of an audience”. Registration for the event is required via email: prmozg@mozg.pl

The main part of the festival will be held for the last time under the motto DO NOT FORGET TO KEEP YOUR MIND CLEAR — albeit in a slightly altered form, one that carries a crucial nuance we cannot fully express here due to Facebook’s limitations. Admission to all festival events is free, but by invitation only—an invitation is received after sending an email request.

All details can be found on the festival website: www.festiwal.mozg.pl

PROGRAM 21st MÓZG FESTIVAL

PRELUDIUM – WARSZTATY I WYKŁADY | 12–14 WRZEŚNIA
Zapisy: prmozg@mozg.pl

PIĄTEK 12.9:

Młyny Rothera
17:00 – Przemysław Psikuta – „Improwizacja jako komponowanie w czasie rzeczywistym w obecności publiczności” – wykład/słuchowisko

MÓZG
20:00 – Ido Bukelman – wykład/koncert
22:30 – Przemysław Psikuta – audycja na antenie programu II Polskiego Radia

SOBOTA 13.9:

Młyny Rothera
17:00 – Jakub Knera – „Improwizacja jako komponowanie w czasie rzeczywistym w obecności publiczności” – wykład

MÓZG
20:00 – Tomaž Grom – performance/koncert

NIEDZIELA 14.9:

MÓZG
17:00 – Wieczór Muzyki Improwizowanej – koncert/instalacja
Michał Kostrzewa/Patrycja Pączkowska/Piotr Kikta
Michał Osowski/Michał Kostrzewa/Karolina Głusiec/Sławek Janicki/Qba Janicki
20:00 – “Dalajlama. Przez mądrość do szczęścia” – film

CZWARTEK 18.9:

Galeria BWA:
19:00 – Fabrizio di Salvo & reConvert: “(ex)tension” – instalacja/koncert

MÓZG:
20:00:

podwórze:
Piotr Grodzki/Agata Urbańska-Krasowska, “O czym myśli teraz twój Mózg?” – performance/wystawa

korytarze:
Radosław Kobus – “Ultramaryna” – instalacja audiowizualna

sala biała:
Elżbieta Jabłońska – wystawa/instalacja

21:00 – Julien Desprez – koncert
22:00 – Okołomózgowa Orkiestra Festiwalowa pod kierownictwem Teoniki Rożynek – koncert

PIĄTEK 19.9:
Galeria BWA:
11:30 – 16:30 – Fabrizio di Salvo & reConvert: “(ex)tension” – instalacja

Teatr Polski:
19:00 – Perforto (Ola Rzepka & Łukasz Marciniak) – koncert
20:00 – Anthony Pateras – koncert
21:00 – Czajka i Puchacz – koncert

MÓZG:
22:00 – angela wai nok hui – koncert
23:00 – Edyta Gepard – koncert
00:00 – Pö – koncert
01:00 – N SKA fka Gościńska – dj set / Michał Szota – wizualizacje

SOBOTA 20.9:
15:00 – John Citizen – słuchowisko online

Galeria BWA:
11:30 – 16:30 – Fabrizio di Salvo & reConvert – (ex)tension – instalacja

Teatr Polski:
19:00 – Etienne Nillessen – koncert
20:00 – Mikołaj Rytowski – instalacja/koncert
21:00 – Shepherds of Cats – koncert

MÓZG:
22:00 – Chris Pitsiokos – koncert audiowizualny
23:00 – Robert Piotrowicz – koncert
00:00 – IFS MA (Ostrowski/Wysocki/Ma) – koncert
01:00 – MI-EL – dj set / Michał Szota – wizualizacje

Projekt współfinansowany ze środków miasta Bydgoszczy oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego