7. Fonomo Music & Film Festival

?? English version below ⬇️⬇️⬇️

_________________________________________________________

P R O G R A M:

? 24.10.2018 (środa)
? Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

?️ godz. 17.00: „W poszukiwaniu ciszy” reż. Patrick Shen

?️ godz. 18.30: „Gurrumul”, reż. Paul Damien Williams
(po filmie spotkanie z Johnem von Sturmerem, które
poprowadzi Jarek Szubrycht)

?️ godz. 20.45: „Sleaford Mods: Sztuka kryzysu”, reż. Christine Franz
(po filmie spotkanie z reżyserką, które poprowadzi Jarek Szubrycht)

***

? 25.10.2018 (czwartek)
? Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

✒️ godz. 17.00: Jarek Szubrycht – „Jak pisać o muzyce, żeby inni czytali” – spotkanie
(spotkanie odbędzie się w Kawiarni Szpulka w MCK)

? Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy

⏩ godz. 18.00: wernisaż wystawy zbiorowej:
?? Anna Zaradny (PL) – video „Theurgy Two”
?? Adam Basanta (CA) – instalacja ‘Kurtyna”
?? matěj frank (CZ) – instalacja “Monolog”
?? The Kissinger Twins (PL) – VR „Lucidreams”
?? Martyna Kielesińska (PL) – video
(wystawa będzie czynna do 04.11.2018 r.)

?? godz. 19.00: Anna Zaradny (PL) – koncert

?? godz. 20.00: Visible Cloaks (US) – koncert

***

? 26.10.2018 (piątek)
? Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

?️ godz. 18.30: Chór Społeczny Czarnego Karła – Mistrz i Róża/ Twardowski w Bydgoszczy – premiera teledysku / mini musicalu

?️ godz. 19.00: „Szczęściarz”, reż. John Carroll Lynch

?? godz. 21.00: Kaada (NO) – koncert

?? godz. 22.00: Yasuaki Shimizu 清水靖晃 (JP) – koncert

? MÓZG (od godz. 23.00)

?? Kasia Justka / electr-cute (PL)

?? FOQL + VJ Copy Corpo (PL)

***

? 27.10.2018 (sobota)
? Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

? godz. 12.00 – 15.00: Aleksandra Chciuk – „Partytury z architektury” – warsztaty dla dzieci
(warsztaty odbędą się w A\V Studio w MCK)

? godz. 15.00 – 18.00: Agnieszka Wojciechowska – „O dobrej historii w muzyce. Warsztat dotyczący tworzenia własnej opowieści”
(warsztat odbędzie się w Kawiarni Szpulka w MCK)

?️ godz. 19.00: „Climax”, reż. Gaspar Noé

?? godz. 21.00: Orson Hentschel (DE) – koncert

?? godz. 22.00: Islam chipsy & EEK (EGY) – koncert

? MÓZG (od godz. 23.00)

?? Dotokime live – Light Particles – a/v set (PL)

?? MECH + vj emiko (PL)

_________________________________________________________

? WSTĘP NA WSZYSTKIE WYDARZENIA JEST BEZPŁATNY ?

_________________________________________________________

?? ENGLISH VERSION ⬇️⬇️⬇️

P R O G R A M:

? 24.10.2018 Wednesday
? City Center of Culture in Bydgoszcz

?️ 5.00 PM: „In Pursuit of Silence – A Documentary Film”, dir. Patrick Shen

?️ 6.30 PM: „Gurrumul”, dir. Paul Damien Williams
(after the screening will take a place meeting with z John von Sturmer; the meeting will be led by Jarek Szubrycht)

?️ 8.45 PM: „Bunch of Kunst”, dir. Christine Franz
(after the screening will take a place meeting with director of the movie; the meeting will be led by Jarek Szubrycht)

***

? 25.10.2018 Thursday
? City Center of Culture in Bydgoszcz

✒️ 5.00 PM: Jarek Szubrycht – “How to write about music, so that others will read” – meeting
(the meeting take a place in Cafe Szpulka in CCC; only in Polish language)

? BWA – Municipal Art Gallery of Bydgoszcz

⏩ 6.00 PM: Opening of the exhibition:
?? Anna Zaradny (PL) – video „Theurgy Two”
?? Adam Basanta (CA) – installation “Curtain”
?? Matěj Frank (CZ) – installation “Monolog”
?? The Kissinger Twins (PL) – VR „Lucidreams”
?? Martyna Kielesińska (PL) – video
(The exhibition will be open until November 4, 2018)

?? 7.00 PM: Anna Zaradny (PL) – show

?? 8.00 PM: Visible Cloaks (US) – show

***

? 26.10.2018 Friday
? City Center of Culture in Bydgoszcz

?️ 6,30 PM: The Social Choir of The Black Dwarf – „The Master and Rose, Twardowski in Bydgoszcz” – the premiere of a clip / mini musical

?️ 7.00 PM: „Lucky”, dir. John Carroll Lynch

?? 9.00 PM: Kaada (NO) – show

?? 10.00 PM: Yasuaki Shimizu (JP) – show

? MÓZG (since 11.00 PM)

?? Kasia Justka / Electr-cute (PL)

?? FOQL + VJ COPY CORPO (PL)

***

? 27.10.2018 Saturday
? City Center of Culture in Bydgoszcz

? 12.00 PM – 3.00 PM: Aleksandra Chciuk – „Architectural scores” – workshop for children
(workshop take a place in A\V Studio in CCC; only in Polish language)

? 3.00 PM – 6.00 PM: Agnieszka Wojciechowska – „On good story in music. A workshop on how to create your own story”
(workshop take a place in Cafe Szpulka in CCC)

?️ 7.00 PM: “Climax”, dir. Gaspar Noé

?? 9.00 PM: Orson Hentschel (DE) – show

?? 10.00 PM: Islam Chipsy & EEK (EGY) – show

? MÓZG (since 11.00 PM)

?? Dotokime.Live – Light Particles – a/v set (PL)

?? MECH + vj Emiko (PL)

_________________________________________________________

? FREE ENTRANCE TO ALL EVENTS ?

_________________________________________________________

PEŁEN PROGRAM (WRAZ Z OPISAMI) DOSTĘPNY NA NASZEJ STRONIE ➡️ http://www.wetmusic.pl/fonomo2018.php ⬅️ FULL PROGRAM (WITH DESCRIPTIONS) AVAILABLE ON OUR WEBSITE
_________________________________________________________