Max Bober: osobisty słownik dźwięków języka polskiego
Max Bober: osobisty słownik dźwięków języka polskiego
12 września 2025/ Warszawa
Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie współorganizowane przez argentyńsko-polskiego kompozytora, pisarza i artystę dźwięku Maximiliano Bobera.
Kiedy?: 12.09.2025 19:30
When?: 12.09.2025 19:30
Gdzie?: Malatorium, Piękna 54/16, dzwonić w bramie pod numer 16, mijamy podwórko i w drzwiach na końcu dzwonimy jeszcze raz.
Where?: Malatorium, Piękna 54/16, call 16 at the gate, then cross the yard and call 16 again at the next door.
Bilety:
https://www.malatorium.pl/zapisy, w formularzu
napisz Koncert Bober
Sugerujemy 25 zł w celu wsparcia artystów i przestrzeni.
Tickets:
https://www.malatorium.pl/zapisy, send a messege
,,Bober Concert”
We suggest a donation of 25zt to support artists and the venue.
Płatności Blik: +48794281357
Blik payments: +48794281357


When?: 12.09.2025 19:30

Gdzie?: Malatorium, Piękna 54/16, dzwonić w bramie pod numer 16, mijamy podwórko i w drzwiach na końcu dzwonimy jeszcze raz.
Where?: Malatorium, Piękna 54/16, call 16 at the gate, then cross the yard and call 16 again at the next door.

https://www.malatorium.pl/zapisy, w formularzu

Sugerujemy 25 zł w celu wsparcia artystów i przestrzeni.

https://www.malatorium.pl/zapisy, send a messege

We suggest a donation of 25zt to support artists and the venue.


osobisty słownik dźwięków języka polskiego
Przez parę lat zbieram słowa języka polskiego związane z dźwiękami. Najpierw szukałem te słowa, potem znalazłem czytając literaturę, albo ktoś podzielił ze mną jakieś brakujące słowo. Powolutku słownik rośnie. Czytam mój osobisty słownik dźwięków języka polskiego.
W moim procesie nauki tego języka, wraz z moją wrażliwością o dźwiękach, zacząłem się interesować słowami języka polskiego, które opisują lub określają dźwięki lub zjawiska akustyczne. Myślę, że ten język to bardzo bogaty język opisujący pełen świat akustyczny.
154 słów.
Żródło wszystkich słów to PWN Słownik [pod redakcją Witolda Doroszewskiego]
Żródło wszystkich słów to PWN Słownik [pod redakcją Witolda Doroszewskiego]
Słowo, to słowo. Wyraz, który nie daje się określić w słowniku raz na zawsze. Słowo jako bezpośredni i tymczasowy zapis dźwięku. Wieloznaczny i wielotekstowy oddech.
Oddychanie, powtarzanie spółgłosek, samogłosek i pauzy w czytaniu, stają się pośrednikami pomiędzy doświadczeniem indywidualnym i zbiorowym.
czytam po kolej z definicją,
czytam, bo język to wspólne dobro,
czytam, jako sztuka dźwięku.
czytam, aż wszystko straciło sens.
czytam, żeby wszystko miało sens.
czytam, bo język to wspólne dobro,
czytam, jako sztuka dźwięku.
czytam, aż wszystko straciło sens.
czytam, żeby wszystko miało sens.
————————————————-
Maximiliano Bober
Kompozytor, artysta dźwiękowy, pisarz. Jego działalność eksploruje związki między tłumaczeniem, oralnością i pisaniem oraz sztuką dźwięku. Skupiając się na relacjach między dźwiękiem a literaturą, stara się tworzyć przestrzenie solidarności i przyjaźni oparte na słuchaniu. Współpracował m.in. Kyiv Music Fest, Ad Libitum, 64. Warszawska Jesień, 53. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej „Poznańska Wiosna Muzyczna”, Wandelweiser Klangraum festiwal (Dusseldorf), Atemporanea (Buenos Aires). W 2022 r. założył zespół kameralny Ensemble del Cerro, a w 2023 r. wytwórnia Rumiarec wydała płytę „Cantos a Nenette” wykonana w festiwalu Musica Privata XI. W 2024 r. wytwórnia Sello Postal wydała jego pracę sztuki dźwiękowej o warszawskim metrze „Metro 1: Kabaty-Młociny”. W 2024 r. wykonał postoperę jego autorstwa w festiwalu Canti Spazializzati, “Słuchałośmy: O stawaniu się przestrzeni (2024) – postopera spacjalizowana”. Od 2017 roku mieszka i pracuje w Warszawie.
Maximiliano Bober
Kompozytor, artysta dźwiękowy, pisarz. Jego działalność eksploruje związki między tłumaczeniem, oralnością i pisaniem oraz sztuką dźwięku. Skupiając się na relacjach między dźwiękiem a literaturą, stara się tworzyć przestrzenie solidarności i przyjaźni oparte na słuchaniu. Współpracował m.in. Kyiv Music Fest, Ad Libitum, 64. Warszawska Jesień, 53. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej „Poznańska Wiosna Muzyczna”, Wandelweiser Klangraum festiwal (Dusseldorf), Atemporanea (Buenos Aires). W 2022 r. założył zespół kameralny Ensemble del Cerro, a w 2023 r. wytwórnia Rumiarec wydała płytę „Cantos a Nenette” wykonana w festiwalu Musica Privata XI. W 2024 r. wytwórnia Sello Postal wydała jego pracę sztuki dźwiękowej o warszawskim metrze „Metro 1: Kabaty-Młociny”. W 2024 r. wykonał postoperę jego autorstwa w festiwalu Canti Spazializzati, “Słuchałośmy: O stawaniu się przestrzeni (2024) – postopera spacjalizowana”. Od 2017 roku mieszka i pracuje w Warszawie.
Data: 12 września 2025
Miejsce: Malatorium
FB: >>>>
Nadchodzące wydarzenia
wrzesień
4
koncerty
Avant Art Festival 2025 WROCŁAW
Wrocław koncertyKoncerty nad Stawem Wróbla 2025
Gdańsk koncertyLado w mieście | 04.09 │ 𝐛𝐨𝐠𝐝𝐚𝐧 𝐬𝐞̇𝐤𝐚𝐥𝐬𝐤𝐢 𝐂𝐨𝐚𝐥𝐬 𝐌𝐨𝐬𝐚.𝐓𝐞𝐜𝐡
Warszawa 11
koncerty
Koncerty nad Stawem Wróbla 2025
Gdańsk festiwaleFestiwal Ad Libitum
Warszawa 12
koncerty
Max Bober: osobisty słownik dźwięków języka polskiego
Warszawa festiwale21st MÓZG FESTIVAL - International Contemporary Music and Visual Arts Festival
Bydgoszcz