W SAMO POŁUDNIE #15: Raphael Rogiński & Iztok Koren

[English below]

W sobotę, 13 czerwca, zagra u nas dwójka wyjątkowych muzyków, których łączy poszukiwanie nowych wschodnioeuropejskich tradycji: 𝗥𝗔𝗣𝗛𝗔𝗘𝗟 𝗥𝗢𝗚𝗜𝗡́𝗦𝗞𝗜 i 𝗜𝗭𝗧𝗢𝗞 𝗞𝗢𝗥𝗘𝗡.

Ich debiutancki album „Nocturnal Consolations”, który ukazał się w tym roku nakładem Instant Classic, jest zapisem intensywnego, skupionego dialogu dwóch artystów poszukujących zarówno pierwotnego głosu swoich instrumentów, jak i nowych, jeszcze nieoswojonych brzmień.

Koren i Rogiński eksplorują przestrzeń dźwięku w sposób otwarty – zarówno w jej wymiarze akustycznym, jak i ideowym – tworząc brzmienia zakorzenione w tradycji, a jednocześnie wyraźnie skierowane ku przyszłości. Na scenie usłyszymy szerokie spektrum instrumentów: od gitary elektrycznej Raphaela Rogińskiego po bogaty zestaw Korena – banjo, guembri, steel drum, kalimbę, harmonium, syntezator analogowy i efekty.

Start: godz. 12.00
BILETY: 50 zł
KUP https://fpalma.pl/produkt/raphael-roginski-iztok-koren/

𝗪 𝗦𝗔𝗠𝗢 𝗣𝗢Ł𝗨𝗗𝗡𝗜𝗘 to przestrzeń uważnego słuchania i oryginalnych muzycznych wypowiedzi. Zapraszamy artystki i artystów, którzy tworzą muzykę osobistą, wymykającą się gatunkowym schematom – często czerpiącą z tradycji, ale osadzoną we współczesnym języku dźwiękowym.

W poprzednich edycjach cyklu wystąpili: Hubert Zemler, Marcel Baliński, Martyna Basta, Anna Pašić, Svitlana Nianio, Antonina Nowacka, Marta Forsberg, Paweł Szamburski, Sourdure, Mike Majkowski, Richard Hronský oraz Indrė Jurgelevičiūtė.

https://instantclassic.bandcamp.com/…/nocturnal…
https://youtu.be/VnUb48Rrc_o?si=MsC2AVQo_Yk0C8As

[EN] On Saturday, 13 June, we will be hosting a duo of exceptional musicians who are united by their quest to explore new Eastern European traditions: 𝗥𝗔𝗣𝗛𝗔𝗘𝗟 𝗥𝗢𝗚𝗜𝗡́𝗦𝗞𝗜 and 𝗜𝗭𝗧𝗢𝗞 𝗞𝗢𝗥𝗘𝗡.

Their debut album “Nocturnal Consolations”, released this year on Instant Classic, captures an intense, focused dialogue between two artists seeking both the primal voice of their instruments and new, as yet untamed sounds.

Koren and Rogiński explore the sound space in an open-minded way – both in its acoustic and conceptual dimensions – creating sounds rooted in tradition, yet clearly oriented towards the future. On stage, we will hear a wide spectrum of instruments: from Raphael Rogiński’s electric guitar to Koren’s rich array – banjo, guembri, steel drum, kalimba, harmonium, analog synthesizer, and effects.

𝗪 𝗦𝗔𝗠𝗢 𝗣𝗢Ł𝗨𝗗𝗡𝗜𝗘 is a space for intimacy, attentive listening and original musical expression. We invite artists who create personal music that defies genre conventions – often drawing on tradition, but embedded in a contemporary sound language.

Previous editions of the series featured performances by Raphael Rogiński, Hubert Zemler, Marcel Baliński, Martyna Basta, Anna Pašić, Svitlana Nianio, Antonina Nowacka, Marta Forsberg, Paweł Szamburski, Sourdure, Mike Majkowski, Richard Hronský and Indrė Jurgelevičiūtė.

ORGANIZATOR: Fundacja Palma

PATRONI MEDIALNI: Magazyn Pismo, Trojmiasto.pl, ImproSpot, Nowe idzie od morza

Koncerty dofinansowano ze środków 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐲 𝐢 𝐃𝐳𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐜𝐭𝐰𝐚 𝐍𝐚𝐫𝐨𝐝𝐨𝐰𝐞𝐠𝐨 pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez 𝐍𝐚𝐫𝐨𝐝𝐨𝐰𝐲 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐲𝐭𝐮𝐭 𝐌𝐮𝐳𝐲𝐤𝐢 𝐢 𝐓𝐚𝐧́𝐜𝐚.

Działalność Fundacji Palma w siedzibie przy ulicy Jaśkowa Dolina 4 dofinansowano ze środków 𝐌𝐢𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐆𝐝𝐚𝐧́𝐬𝐤𝐚 w ramach stałej oferty społecznych przestrzeni kulturalnych.