Wystawa | konstelacja oooo | Triggering electro-inducing spasms

„Trigering electro-inducing Spasms” prezentuje kolekcję artefaktów i urządzeń, wraz z dokumentacją sześcioletnich działań trajektorii PAN PAN PAN (hasło znane użytkownikom krótkofalówek na wodzie). Zestaw performatywnych interfejsów prezentuje interwencje artystyczne w miejskiej przestrzeni publicznej, mające na celu zidentyfikowanie fal radiowych jako krytycznego zasobu naturalnego wykorzystywanego przez patriarchalne i neoliberalne technologie.

Osoby studenckie z Akademii Sztuki w Szczecinie (sztuka dźwięku i kuratorstwo) aktywują raz w tygodniu publiczny interfejs performatywny. Publiczność przemierzać będzie kolejne etapy wtajemniczenia w zagadnienia związane z falami radiowymi, elektromagnetycznymi oraz alternatywnymi procesami technofeministycznymi.

W jaki sposób własne ciało może wysyłać sygnały bioelektryczne i służyć jako przekaźnik prądu? (Isabel Bur Raty). Jak dokonać pomiaru elektryczności bakterii beztlenowych żyjących w wilgotnym mule na dnie Odry i basenów Laguny? (Sunjoolee) Jak możemy przywrócić naszą relację z elektronami i energią poprzez prostowanie prądu przemiennego? (ON3MCR)

Wystawa, performans i sesje laboratoryjne w ramach projektu są działaniami na styku sztuki, technofeminizmu, etnografii cyfrowej i paranauki.

𝐨𝐨𝐨𝐨𝐨 (zaimek: my) to transuniwersalna konstelacja, która inicjuje, pośredniczy i ułatwia, tworzy i przejmuje projekty oraz zachęca do myślenia, refleksji i działań w odniesieniu do istotnych kwestii społecznych. Ich otwarta sieć inspiruje procesy partycypacyjne, wzajemne uczenie się i zbiorową emancypację.

ooooo prowadzili badania w Jan Van Eyck Academy (Holandia) oraz przebywali na rezydencjach artystycznych w UNIDEE (Włochy) oraz Sint-Lukas (Antwerpia), DasTheater (Amsterdam), Sint Joost Hogeschool (Breda), Kask (Gandawa). Razem z Futurefarmers inicjowali różne międzynarodowe programy artystyczne. Ich działania obejmowały badanie terenów miejskich, tworzenie hybryd sztuki, nauki i ekologii w Losaeter (Oslo), Yerba Buena Center (San Francisco), Fondacion Botin (Sant Ander) i na międzynarodowych wodach morskich. Ich praktykę technokrytyczną wspierają różne lokalne przestrzenie robocze, takie jak vzw, nadine vzw, Wp Zimmer, Qo-2, BNA BBOT, Frans Masereel Centrum (Belgia). W swoich poszukiwaniach w obszarze nienormatywnych środowisk edukacyjnych i pedagogiki feministycznej, ooooo odwiedzają i wspierają swoją energią różnorodne (queerowe) hackerspace’y, laboratoria (bio)elektroniczne, warsztaty, społeczności i spotkania. W poprzednich latach stali się aktywnymi administratorami systemów w ramach różnych feministycznych projektów serwerowych [infrastruktury]: Systerserver, SERVPUB, Anarchaserver i Tribidou. Prezentowali swoją twórczość lokalnie w MUHKA, Extracity, Middelheim (Antwerpia), Z33 (Hasselt) i międzynarodowo w szeregu instytucji artystycznych: ESC (Graz), Bidston Observatory (Liverpool), studioXX, (Montreal), Panke Gallery (Berlin), Allard Peirson (Amsterdam).

Z udziałem:

𝐎𝐍𝟑𝐌𝐂𝐑 – radiowy sygnał wywoławczy Marthe Van Dessel, gospodyni ooooo. (Oni) są technoaktywistkami, pedagogami i performerami. Tworzą interfejsy, piszą protokoły i budują urządzenia do audio-wirtualnych wydarzeń performatywnych.

𝐈𝐬𝐚𝐛𝐞𝐥 𝐁𝐮𝐫𝐫 𝐑𝐚𝐭𝐲 bada szczeliny między organicznym a sztucznym, aby przemyśleć pamięć przyszłości i zatrzeć granice między fikcją a rzeczywistością. Opierając się na wiedzy przodków (między innymi z terenów Chile) i oficjalnych faktach naukowych pracuje z materią i znaczeniami, z zagadnieniem terytorium i technikami uzdrawiania.

𝐒𝐮𝐧𝐣𝐨𝐨 𝐋𝐞𝐞 jest interdyscyplinarną artystką pracującą w crossoverach sztuki, technologii i ekologii. Fascynują ją zagadnienia związane z rozbieżnym wykorzystaniem elektroniki i narzędzi cyfrowych poza zainteresowaniem i zastosowaniem w świecie ludzi. Jej prace często eksplorują takie tematy jak: narzędzia do filozofii wykraczającej poza granice człowieczeństwa, powstawania, biomimikry, przyszłe formy symbiozy i permakomputerów.

oraz Ana Kułak, Alex Libertad, Tosia Pilinow, Radosław Jasikowski, Julia Halas, Weronika Krawczyk

kuratorka: Zorka Wollny

koordynator: Andrzej Witczak

Wystawa w ramach projektu TEKHNÉ – Be Aware of Sound, finansowanego ze środków programu Kreatywna Europa Unii Europejskiej oraz przez Gminę Miasto Szczecin.

Partnerzy projektu TEKHNÉ: TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie, CTM Festival (Niemcy), GMEA – National Center for Music Creation of Albi-Tarn (Francja), OUT.RA – Associação Cultural (Portugalia), Skaņu mežs festival (Łotwa), Q-O2 (Belgia)

Współpraca: European Research Council, Flanders State of the Art, Instituten für Europäische Ethnologie, Humboldt-Universität zu Berlin, Wavematters, Akademia Sztuki w Szczecinie

„𝐓𝐫𝐢𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐨-𝐢𝐧𝐝𝐮𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐩𝐚𝐬𝐦𝐬”

Trigering electro-inducing Spasms, presents a collection of the hard, soft and wet ware artifacts and devices, as well as the documentation of the series of actions, that were implemented during the six-year trajectory of PAN PAN PAN. This public performative interfaces project, proposes artistic interventions to expose “radio waves” as a critical natural resource exploited by patriarchal and neoliberal technologies.

The students from the Academy of Art in Szczecin (sound art & curatorial studies) will once a week (details to come soon) activate the public performative interface with the participation of the public, who will traverse a journey to radio, electromagnetic waves and alternative technofeminist processes

How can one’s own body sends bio-electric signals and discharge? (Isabel Bur Raty). How can electricity be measured of anaerobic bacteria living in wet soil in the bottom of the Oder River and Laguna? (Sunjoolee) How can we restore our relation to electrons and energy by rectifying alternate current? (ON3MCR)

The exhibition, performance and lab sessions are on the intersections of art, technofeminism, digital ethnography and parascience.

𝐨𝐨𝐨𝐨𝐨 (pronoun: we) is a transuniversal constellation since 1998, that initiates, mediates and facilitates, creates and takes over projects and encourages thinking, reflection and action in relation to relevant techno-social issues. Their ‘open’ network inspires participatory processes, mutual learning and collective emancipation.

With:

𝐎𝐍𝟑𝐌𝐂𝐑 is the radio call sign of Marthe Van Dessel, the host of ooooo. She is a technoactivist, pedagogue and performer which creates interfaces, writes protocols and conceives devices for audio-virtual performative events. By initiating ‘bodies’ in non-hegemonic relations to hard-, soft- & wetware… she explores strategies of (digital) re-affection.

𝐈𝐬𝐚𝐛𝐞𝐥 𝐁𝐮𝐫𝐫 𝐑𝐚𝐭𝐲 explores the interstices between the organic and the artificial, in order to re-think the memory of the future and blur the limits between fiction and reality. By looking into ancestral knowledge and official scientific facts, about the meaning and practice of matter, territory and healing.

𝐒𝐮𝐧𝐣𝐨𝐨 𝐋𝐞𝐞 is an interdisciplinary artist working in crossovers of art, technology, and ecology. Her fascination is in diverging the use of electronics and digital tools beyond human interest. Her works often explore topics such as; tools for more-than-human philosophy, emergence, biomimicry, future forms of symbiosis, and permacomputing.

and 𝐀𝐧𝐚 𝐊𝐮𝐥𝐚𝐤, 𝐀𝐥𝐞𝐱 𝐋𝐢𝐛𝐞𝐫𝐭𝐚𝐝, 𝐓𝐨𝐬𝐢𝐚 𝐏𝐢𝐥𝐢𝐧𝐨𝐰, 𝐑𝐚𝐝𝐨𝐬𝐥𝐚𝐰 𝐉𝐚𝐬𝐢𝐤𝐨𝐰𝐬𝐤𝐢, 𝐉𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐇𝐚𝐥𝐚𝐬, 𝐖𝐞𝐫𝐨𝐧𝐢𝐤𝐚 𝐊𝐫𝐚𝐰𝐜𝐳𝐲𝐤

Curated by 𝐙𝐨𝐫𝐤𝐚 𝐖𝐨𝐥𝐥𝐧𝐲

Coordinated by 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐳𝐞𝐣 𝐖𝐢𝐭𝐜𝐳𝐚𝐤

Held as part of the project TEKHNÉ – Be Aware of Sound, co-funded by the Creative Europe program of the European Union and the City of Szczecin.

Partners: TRAFO Center for Contemporary Art in Szczecin (Poland), CTM Festival (Germany), GMEA – National Center for Music Creation of Albi-Tarn (France), OUT.RA – Associação Cultural (Portugal), SKAŅU MEŽS FESTIVAL (Latvia), Q-O2 (Belgium).

Collaboration on the exhibition project at TRAFO: European Research Council, Flanders State of the Art, Instituten für Europäische Ethnologie, Humboldt-Universität zu Berlin, Wavematters.eu, Academy of Art in Szczecin