Senyawa (Indonezja) w Teatrze Syrena

[Please scroll down for English]

SENYAWA
Awangardowy duet z Yogyakarty, który wykorzystuje bogactwo tradycyjnych, rdzennie indonezyjskich dźwięków oraz własnoręcznie wykonane, „garażowe” instrumentarium. Senyawa łączy korzenne, prymitywne brzmienia z ekstatycznymi eksperymentami wokalnymi, co w rezultacie daje zupełnie nową jakość, będącą w swej istocie muzycznym minimalizmem i prawdziwie współczesną muzyką indonezyjską.
Ich występy odwołują się do pierwotnych obrzędów indonezyjskich i podobnie jak szamański rytuał, oscylują wokół transu, niekontrolowanej dzikości, wybuchu emocji i nieokiełznanego szaleństwa.
W skład zespołu wchodzą Rully Shabara, odważnie eksploatujący pełne spektrum technik wokalnych, oraz Wukira Suryadi, konstruktor unikatowych instrumentów. Jednym z nich jest bambusowa włócznia – gruby pęd bambusa, na który naciągnięte zostały biegnące wzdłuż stalowych strun pasma zwierzęcej skóry. Tak wzmocniony mechanizm łączy brzmienie tradycyjnych instrumentów indonezyjskich ze zniekształconym dźwiękiem gitary. Jego dynamiczna akustyka pozwala wydobyć zarówno rytmiczną perkusyjność, jak i melodyjność instrumentu smyczkowego.

SENYAWA
The avant-garde duet from Yogyakarta uses the richness of traditional, native Indonesian sounds and hand-made „garage” instruments. Senyawa combines rough, primitive sounds with ecstatic vocal experiments, creating a new quality, essentially a musical minimalism and a truly modern Indonesian music. Their performances steep from primordial Indonesian shamanic rituals, fluctuating between trance, uncontrollable ferocity, explosive emotions and unbridled madness.
The band is made up of Rully Shabara, bravely exploring the full spectrum of vocal techniques, and Wukira Suryadi, a constructor of unique instruments. One of them is a bamboo spear – a large bamboo shoot with strips of animal skin stretched along the steel strings. The reinforced mechanism combines the sounds of traditional Indonesian instruments and a distorted sound of a guitar. Its dynamic acoustics reveals both the rhythmicality of a drum and the melodiousness of a string instrument.

Bilety/Tickets: https://www.piecsmakow.pl/film.do?id=431&mid=936

Projekt współfinansuje m.st. Warszawa / The project is financially supported by the City of Warsaw

Partnerzy/Partners: Ruch Muzyczny, TR Warszawa, Teatr Syrena, Syrena Music, MÓZG Warszawa, Eventim.pl
Patronat medialny/madia : Co Jest Grane24, Aktivist, Going. Glissando, POKA POKA, Etnosystem.pl, Uwolnij Muzyke