Musica Privata VI

[for English, scroll down. For French, Thai, or any other language please use a reliable translator of your own choosing]

Pora to wreszcie otrąbić – Kolejna, szósta edycja Musica Privata odbędzie się w dniach 08-11 listopada oraz 7-8 grudnia 2018. Radzimy ustawić czułki na wieści od nas.

Festiwal „Musica Privata” organizowany jest od 2012. VI edycja Musica Privata odbędzie się w Łodzi w dniach 8-11 listopada 2018 r. w Art_Inkubatorze w Fabryce Sztuki i Muzeum Książki Artystycznej, oraz 7-8 grudnia tegoż roku. Księży Młyn! Musica Privata prezentuje w sposób synkretyczny dokonania współczesnych muzyków awangardowych/kreatywnych z różnych środowisk. Łączymy przede wszystkim współczesną muzykę poważną z muzyką swobodnie improwizowaną. Dodatkowo prezentuje artystów tworzących na polu muzyki eksperymentalnej, muzyki powiązanej z performancem, czy muzyki tradycyjnej. Szczegóły programu zostaną opublikowane później.

8-11 listopada wystąpią między innymi:

Yedo Gibson/Vasco Trilla
Niepokój/Disquiet
Zespół Muzyki Nowej Akademii Muzycznej w Łodzi
Thisnis
Barbara Kinga Majewska
Nemø ensemble
Flo Stoffner/Rudi Mahall/Paul Lovens
Trio Layers

07-08 grudnia to spotkanie improwizatorów, przygotowywane we współpracy z Rafałem Mazurem

Finally, it is time to trumpet this: Musica Privata VI will take place in Lodz in November, from 8th till 11th, and in December, from 7th till 8th! We strongly advise to get your antennae tuned!

Musica Privata Festival has been made since 2012 in Lodz. In this festival, we present avant-garde/creative music from many different backgrounds. We combine free improvisation with contemporary classical, experimental, and traditional music. All details to be annouonced in due course. For now:

November 8th-11th the following artist will perform, among others:

Yedo Gibson/Vasco Trilla
Niepokój/Disquiet
New Music Ensemble of Music Academy in Lodz
Thisnis
Barbara Kinga Majewska
Nemø ensemble
Flo Stoffner/Rudi Mahall/Paul Lovens
Trio Layers

December 7th-8th, an improvisers’ meeting will be held, made in collaboration with Rafał Mazur