manfred werder archiwum